-
1 Tonight's the night!
Табуированная лексика: предвкушение полового сношения -
2 tonight
tonight [tə'naɪt]1 noun(this evening) ce soir; (this night) cette nuit;∎ in tonight's newspaper dans le journal de ce soir;∎ tonight's the night c'est le grand soir2 adverb(this evening) ce soir; (this night) cette nuit f;∎ shall we go dancing tonight? si on allait danser ce soir?;∎ I hope I sleep well tonight j'espère que je dormirai bien cette nuitⓘ Not tonight, Josephine On raconte en Grande-Bretagne que Napoléon Bonaparte aurait prononcé ces mots en réponse à sa femme Joséphine qui l'invitait à la rejoindre au lit. Aujourd'hui, on emploie cette expression ("pas ce soir, Joséphine") pour plaisanter et en prenant l'accent français dans des circonstances similaires ou bien lorsqu'on décline une invitation, comme dans l'exemple suivant: Do you want to go out for a drink? - not tonight, Josephine ("est-ce que tu veux aller prendre un verre ce soir? - pas ce soir Joséphine"). -
3 tonight
1. noun1) (this evening) heute Abendtonight has been such fun — heute Abend war es so lustig
after tonight — nach dem heutigen Abend
tonight's [news]paper — die heutige Abendzeitung
2. adverbtonight's performance — die heutige [Abend]vorstellung
1) (this evening) heute Abend2) (during this or the coming night) heute nacht[I'll] see you tonight! — bis heute Abend!
* * *noun, adverb((on) the night of this present day: Here is tonight's weather forecast; I'm going home early tonight.) heute abend* * *to·night[təˈnaɪt]\tonight's meeting das Treffen des heutigen Abends* * *(US ) ( inf) [tə'naɪt]1. adv(= this evening) heute Abend; (= during the coming night) heute Nachtsee you tonight! — bis heute Abend!
2. n(= this evening) der heutige Abend; (= the coming night) die heutige Nachttonight's party —
I'm looking forward to tonight — ich freue mich auf heute Abend or auf den heutigen Abend
tonight is the night we've been looking forward to — heute ist der Abend, auf den wir uns gefreut haben
tonight is a night I'll remember all my life — an den heutigen Abend/an heute Nacht werde ich mich mein ganzes Leben lang erinnern
tonight's weather: tonight will be clear but cold — das Wetter heute Nacht: heute Nacht wird es klar, aber kalt sein
tonight's paper — die heutige Abendzeitung, die Abendzeitung von heute
* * *tonight [təˈnaıt]A adv1. heute Abend2. heute NachtB s1. der heutige Abend2. diese Nacht* * *1. noun1) (this evening) heute Abendtonight's [news]paper — die heutige Abendzeitung
tonight's performance — die heutige [Abend]vorstellung
2) (this or the coming night) heute nacht2. adverb1) (this evening) heute Abend2) (during this or the coming night) heute nacht[I'll] see you tonight! — bis heute Abend!
* * *expr.heute Nacht ausdr. -
4 tonight
noun, adverb((on) the night of this present day: Here is tonight's weather forecast; I'm going home early tonight.) i kveld/nattIsubst. \/təˈnaɪt\/1) denne kvelden, denne aftenen, denne natten• are you going to tonight's party?2) ( gammeldags) i går kveldafter tonight fra og med i morgen\/kveld (av), heretterIIadv. \/təˈnaɪt\/1) i kveld, i aftenjeg ser deg i kveld \/ vi sees i kveld2) i natt -
5 night
[naɪt]nночь, вечер- cold night- clear night- tonight- Saturday night
- coming night
- night shift
- night school
- night train
- night before
- night before last
- night after night - at night
- during the night
- from morning to late night
- in the middle of the night
- at this time of night
- on the night of the fire
- on a night in May
- work at night
- travel by night
- put up for the night
- wish smb good night
- good night's rest
- all cats are alike in the nightUSAGE:(1.) Русскому два часа ночи в английском языке соответствует two o'clock in the morning. (2.) Английское last night соответствует русскому вчера вечером; английское tonight соответствует русскому сегодня вечером; the night before соответствует русскому накануне вечером; the night before last соответствует русскому позавчера. Русское "сегодня ночью" с глаголом в прошедшем времени соответствует last night, а с глаголом в будущем времени tonight: I did not sleep well last night я плохо спала сегодня ночью; I hope to sleep better tonight я надеюсь, что сегодня ночью я буду спать лучше. (3.) See morning, n (4.) See afternoon, n -
6 night
n ночь, вечер (1). Русскому два часа ночи сответствует в английском языке two o'clock in the morning. (2). Английское last night соответствует русскому вчера вечером; английское tonight соответствует русскому сегодня вечером;the night before — накануне вечером;
the night before last — позавчера.
Русское сегодня ночью с глаголом в прошедшем времени соответствует last night, а с глаголом в будущем времени — tonight:I did not sleep well last night — Я плохо спал сегодня ночью.
I hope to sleep better tonight — Я надеюсь, что сегодня ночью я буду спать лучше.
(3). See morning, n. (4). See afternoon, n. -
7 tonight
[tə'naɪt] 1. adv( this evening) dzisiaj or dziś wieczorem; ( this night) dzisiejszej nocy2. n( this evening) dzisiejszy wieczór m; ( this night) dzisiejsza noc f* * *noun, adverb((on) the night of this present day: Here is tonight's weather forecast; I'm going home early tonight.) dzisiaj wieczorem -
8 tonight
noun, adverb((on) the night of this present day: Here is tonight's weather forecast; I'm going home early tonight.) i aften* * *noun, adverb((on) the night of this present day: Here is tonight's weather forecast; I'm going home early tonight.) i aften -
9 tonight
noun, adverb((on) the night of this present day: Here is tonight's weather forecast; I'm going home early tonight.) esta nochetonight n adv esta nochewhat are you doing tonight? ¿qué haces esta noche?tr[tə'naɪt]1 esta noche nombre femenino1 esta noche nombre femeninotonight [tə'naɪt] adv: esta nochetonight n: esta noche fadv.• esta noche adv.n.• esta noche s.f.
I tə'naɪtadverb esta noche
II
noun (no art) esta noche f[tǝ'naɪt]1.ADV esta noche2.N* * *
I [tə'naɪt]adverb esta noche
II
noun (no art) esta noche f -
10 tonight
noun, adverb((on) the night of this present day: Here is tonight's weather forecast; I'm going home early tonight.) esta noite* * *to.night[tən'ait] n noite de hoje, esta noite. • adv hoje à noite. -
11 tonight
[tə'naɪt] 1. 2.* * *noun, adverb((on) the night of this present day: Here is tonight's weather forecast; I'm going home early tonight.) questa sera/notte, stasera, stanotte* * *[tə'naɪt] 1. 2. -
12 tonight
noun, adverb((on) the night of this present day: Here is tonight's weather forecast; I'm going home early tonight.) kvöld yfirstandandi dags, í kvöld -
13 tonight
ma este, ma éjjel* * *noun, adverb((on) the night of this present day: Here is tonight's weather forecast; I'm going home early tonight.) ma este, éjjel -
14 tonight
adv. bu gece, bu akşam* * *bu gece* * *noun, adverb((on) the night of this present day: Here is tonight's weather forecast; I'm going home early tonight.) bu gece -
15 tonight
noun, adverb((on) the night of this present day: Here is tonight's weather forecast; I'm going home early tonight.) nocoj -
16 tonight
• illalla• tänä iltana• tänä yönä* * *noun, adverb((on) the night of this present day: Here is tonight's weather forecast; I'm going home early tonight.) tänä iltana -
17 tonight
noun, adverb((on) the night of this present day: Here is tonight's weather forecast; I'm going home early tonight.) šis vakars; šī nakts; šovakar; šonakt* * *šis vakars; šī nakts; šovakar; šonakt -
18 tonight
noun, adverb((on) the night of this present day: Here is tonight's weather forecast; I'm going home early tonight.) šis vakaras, ši naktis; šįvakar, šiąnakt -
19 tonight
adv. i kväll--------n. denna kväll, kvällen, natten* * *noun, adverb((on) the night of this present day: Here is tonight's weather forecast; I'm going home early tonight.) i kväll, i natt -
20 tonight
noun, adverb((on) the night of this present day: Here is tonight's weather forecast; I'm going home early tonight.) dnešní/dnes večer* * *• večer• dnes večer
См. также в других словарях:
Tonight's The Night — could refer to one of several things:Musicals* Tonight s the Night , a 1914 musical theatre production. * Tonight s the Night , a 2003 musical written by Ben Elton, featuring the music of Rod Stewart.Films* Tonight s the Night , a 1954 movie… … Wikipedia
Tonight's the Night — Álbum de estudio de Neil Young Publicación 20 de junio de 1975 Grabación 1973 Género(s) Rock, country Dur … Wikipedia Español
Tonight's The Night — Album par Neil Young Sortie 20 juin 1975 Enregistrement 1973 et 1970 Durée 44:52 Genre(s) Rock Producteur(s) … Wikipédia en Français
Tonight's the night — Album par Neil Young Sortie 20 juin 1975 Enregistrement 1973 et 1970 Durée 44:52 Genre(s) Rock Producteur(s) … Wikipédia en Français
Tonight's the Night — Album par Neil Young Sortie 20 juin 1975 Enregistrement 1973 et 1970 Durée 44:52 Genre Rock Producteur Neil Young … Wikipédia en Français
Tonight is the Night — «Tonight Is The Night» Sencillo de Thomas Anders del álbum This Time Publicación 2 de mayo de 2004 Formato CD Maxi y Video … Wikipedia Español
Tonight Is the Night — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения. «Tonight Is The Night» Синг … Википедия
Tonight's The Night (Neil Young) — Tonight s the Night Tonight s the Night Album par Neil Young Sortie 20 juin 1975 Enregistrement 1973 et 1970 Durée 44:52 Genre(s) Rock Producteur(s) … Wikipédia en Français
Tonight's the Night (Neil Young) — Tonight s the Night Tonight s the Night Album par Neil Young Sortie 20 juin 1975 Enregistrement 1973 et 1970 Durée 44:52 Genre(s) Rock Producteur(s) … Wikipédia en Français
Tonight's the Night (album) — Tonight s the Night Tonight s the Night Album par Neil Young Sortie 20 juin 1975 Enregistrement 1973 et 1970 Durée 44:52 Genre(s) Rock Producteur(s) … Wikipédia en Français
Tonight's the Night (TV series) — Tonight s the Night Format Game show Starring John Barrowman Country of origin United Kingdom No. of series 3 No. of episodes 21 … Wikipedia
